Bombardier has dismissed rival Boeing's claim that the Canadian firm is using government subsidies to dump its C-series planes on to the aviation market.