The WSJ reports Finra is examining trading activity in S&P 500 options, which are used to calculate a widely watched volatility measure